Outils

Créé le 1 février 2024

Vous trouverez ici un ensemble d'outils et de publications réalisées par la FFSB, que ce soit en collaboration avec d'autres associations ou non. Vous trouverez aussi une sélection d’autres publications disponibles en ligne. Cliquez sur les images pour accéder aux publications.

Brochures

Accompagnement des demandeurs sourds & malentendants

Isabelle Heyerick, Lena Vaes, Tiina Van Hoorebeke. Le guide a été traduit en français par Delphine le Maire et révisé par Oliva Moors.- 2021

Ce guide a pour objectif d’optimaliser vos services auprès des demandeurs de protection internationale sourds et malentendants. Vous trouverez dans cette brochure des informations utiles à savoir pour faciliter vos contacts avec les demandeurs d’asile sourds et malentendants. Nous pouvons imaginer que vous vous posez des questions sur la surdité et la perte d’audition. Et comment cela affecte les personnes sourdes et malentendantes, issues d’un autre pays, qui arrivent en Belgique en quête d’asile et de protection. Évidemment, vous aimeriez savoir comment vous pouvez vous y prendre de la meilleure façon dans le cadre de votre propre rôle afin de bien aider les demandeurs sourds et malentendants. Ce guide abordera tous ces sujets.

Consulter la brochure

Brochure App112 - Appels d’urgence pour personnes sourdes, malentendantes ou avec troubles de la parole

Si vous avez un smartphone, l'app 112 BE est l'une des possibilités de contacter les centrales d'urgence en cas de détresse et si vous avez besoin d'urgence des pompiers, d'une ambulance et/ou de la police en Belgique. 
Plus d'infos et vidéo en LSFB sur www.112.be/fr/

Consulter la brochure 

Brochure d’Informations sur le VIH / SIDA pour les sourds et malentendants - 2014

Cette brochure réalisée pour un public sourd et malentendant fournit une information visuelle et claire sur le SIDA : la maladie, les modes de transmission, les traitements, ….
La brochure est aussi disponible sous format papier auprès de la Plateforme Prévention SIDA.

Consulter la brochure 

Lorsque Bébé est Sourd - 2011 Brochure mise à jour en 2019. 

La Commission Consultative de la Langue des Signes qui a vu le jour au sein de la Fédération Wallonie-Bruxelles suite à la reconnaissance de la langue des signes belge francophone en 2003, a confectionné et diffusé une brochure intitulée "Lorsque Bébé est Sourd" en vue de fournir une information de base aux parents entendants d'enfants sourds ainsi qu'aux professionnels et aux intervenants de la petite enfance.
Si vous souhaitez vous procurer la brochure et la diffuser, elle n'est disponible que sous format pdf (ci-joint), vous devez donc l'imprimer ou la diffuser telle quelle.

Consulter la brochure

LES SOURDS ET L’ARCHITECTURE : Quels sont les aménagements possibles ? - Laurent Duquesne - Passe-Muraille 2012 

Une maison pour les Sourds ? Qu’est-ce que c’est ? Qu’attendent les Sourds de leur espace vital ? Comment les Sourds habitent-ils leur maison ?

Vous allez découvrir dans cette brochure un descriptif permettant aux concepteurs de suivre avec une attention particulière quelques facteurs d’intégration des Sourds dans le domaine architectural.

Consulter la brochure

Signons pour l'Emploi


Désireux d’encourager les premiers pas d’une relation d’échanges entre employeurs, collègues et personnes sourdes, le SAREW a imaginé ce lexique de signes comme un outil de communication et de découverte de la langue des signes. Une version réactualisée en collaboration avec le CFLS - Centre Francophone de la Langue des Signes - est disponible sur commande. Pour plus d’informations : sare.wallonie@ffsb.be

Consulter la brochure

Publications politiques

Mémorandum Élections 2024 

Ce document clé reflète notre engagement continu à promouvoir la prise en compte des personnes sourdes et malentendantes dans les programmes politiques et les formes d’application qu’ils défendent.

Télécharger notre Mémorandum Élections 2024 

Travaux Académiques

Comment attirer un public de personnes sourdes et malentendantes au théâtre ?
Ella Grignard - 2013 

La culture est généralement synonyme de plaisir, d’ouverture sur le monde et sur la société qui nous entoure. la culture est aussi un droit pour tous... ou en tout cas, est censée l’être. Pour les personnes sourdes et malentendantes, la réalité est bien différente. Trop souvent oubliées, elles n’ont que trop rarement accès à cette richesse.la cause ? Des voies de communication et d’information non adaptées à leurs besoins.Ce travail de fin d’étude vise à dresser un éventail des caractéristiques des personnes sourdes et malentendantes, et propose des solutions spécifiques pour aider les théâtres à promouvoir efficacement leur événement culturel auprès de ce public

Consulter la brochure

Télécharger la brochure

Accueil de personnes sourdes lors d’interventions psychosociales urgentes. Comment s’y préparer ? Colette WERTZ Psychologue - 2011

Le document étant daté de 2011, les informations peuvent avoir fait l'objet de changements, et sont donc à prendre avec réserve. Toutes les suggestions, critiques et propositions d’amélioration sont les bienvenues. Pour contacter l'autrice : c.wertz@outlook.be

Consultez le mémoire

Sournal

Sournal (anciennement Info sourd journal ), sous-titré « Journal de la FFSB », est un magazine trimestriel belge d'information générale sur la société, la politique, la culture, les actualités sur la communauté sourde avec des interviews de personnes sourdes, paru de janvier 1984 à octobre 2013

Consultez les publications du Sournal

 

 

Sites web documentaires

ISASI Logo

Info Santé en Langue des Signes - Site Internet 

Notre but ultime est de rendre les informations santé plus accessibles et faciles à comprendre, ce qu’on appelle ici « La littératie en soins de santé ». En d’autres termes, il s’agit de la capacité à trouver, comprendre et utiliser des infos de base sur la santé, ce qui est très important pour rester en bonne santé et prévenir les maladies.

Visitez le site ISASI

Visual Mundi, les clés pour une société accessible aux personnes sourdes et malentendantes.

Visual Mundi - Site Internet 

Comment accueillir une personne sourde ou malentendante ?
Choisissez la situation que vous voulez rendre accessible et partez à la découverte des possibles !

Visitez le site Visual Mundi

Journée Internationale des Langues des Signes - séries d'articles Fédération Francophone des Sourds de Belgique - 2018

Pourquoi la reconnaissance de la langue des signes est-elle importante ? Quelle est l'histoire de la LSFB en Belgique ? Combien de personnes pratiquent une LS dans le monde ? Comment se transmettent-elles et peut-on les transposer à l'écrit ? Cette série d'articles vous apportera de plus amples informations sur les langues des signes.

Consultez les articles

Autres ressources

Centre de documentation

Si vous ne trouvez pas l'information que vous recherchez, nous vous suggérons de contacter le centre de documentation de l’APEDAF qui se situe à Bruxelles. Ils ont aussi édité eux-mêmes une série de publications très utiles, dont certaines sont disponibles en ligne, d’autres sur commande.

 

Histoire des Sourds

L'association HiSourds - Histoire des Sourds Francophones de Belgique vous sera utile pour toute recherche historique.

 

 

 

Lexique de la langue des signes de Belgique francophone

Si vous cherchez des lexiques et dictonnaire de langue des signes, contactez le Centre Francophone de la Langue des Signes ainsi que LSFB asbl - La langue des signes de Belgique francophone asbl